Privatlivspolitik Android
Denne side er en oversættelse, som stilles til rådighed for nemheds skyld; hvis den afviger fra den engelske version, gælder den engelske version. English
Sidst opdateret: 6. oktober 2026 Vakit respekterer dit privatliv. Du behøver ingen konto, og vi indsamler ikke identitetsdata som dit navn, din e-mail, dit telefonnummer, dine billeder eller dine kontakter. Bedetider, Qibla-retning og påmindelser beregnes på din enhed. Dine registreringer af tilbedelse (dhikr, khatm, bogmærker, mål, favoritmoskeer) gemmes på din enhed og, hvis Android-backup er slået til, på din egen Google-konto — de sendes aldrig til vores server. Kun brugsstatistik sendes til vores server, så vi kan forbedre appen; de data er knyttet til en brugerkode uden identificerende oplysninger. Der sendes ingen nedbrudsrapporter eller annonce-id'er.
1. Oplysninger vi indsamler
Positionsdata
Formål: Beregne de daglige bedetider og Qibla-retningen, vise navnet på din by og finde moskeer i nærheden Behandling: På din enhed. For at vise navnet på din by sendes koordinaterne til Androids geokodningstjeneste (Google). Når du åbner Moskeer i nærheden, sendes koordinaterne for søgeområdet til OpenStreetMap (Overpass API). Koordinater sendes aldrig til en Vakit-server. Opbevaring: Din seneste position gemmes på din enhed, så bedetiderne kan beregnes offline, indtil du ændrer den eller sletter appen. Positionen læses kun, mens appen er i brug.
Retningsdata
Formål: Qibla-kompas i realtid Behandling: Kun på enheden Opbevaring: Gemmes ikke
Bevægelsesdata
Formål: Udjævning og stabilitet i kompasset (rotationsvektorsensor) Behandling: Kun på enheden Opbevaring: Gemmes ikke
Notifikationsdata
Formål: Levere lokale notifikationer om bøn Behandling: AlarmManager / Android-notifikationskanaler Opbevaring: Indtil du slår dem fra eller sletter appen
Indstillingsdata
Formål: Huske dine valg Behandling: DataStore (generelle valg sendes til vores server under den pseudonyme brugerkode; intet personligt indhold indgår) Opbevaring: Indtil du nulstiller eller sletter appen. Data om valg på serveren slettes ikke automatisk; de slettes efter anmodning.
Brugsstatistik
Formål: Følge appens ydeevne, finde fejl og forbedre oplevelsen Behandling: Vores sikre server i Tyskland (Nürnberg); knyttet til en varig brugerkode uden identificerende oplysninger Opbevaring: Gemmes til samlet statistik og slettes ikke automatisk (slettes efter anmodning). Indeholder ingen identitetsdata, men er knyttet til en varig brugerkode (et pseudonym).
Vi indsamler ikke dit navn, din e-mail, dit telefonnummer, dine billeder, din mikrofon, dit kamera, dine kontakter, dit annonce-id eller dine GPS-koordinater. Vakit har intet kontosystem. Dit indhold (dhikr-titler, bogmærker, læsefremskridt, mål) bliver på din enhed (DataStore / lokal database) og kommer kun med i Android-backup, hvis backup er slået til; selve disse registreringer sendes aldrig til vores server. Det, der går til vores server: en brugerkode uden identificerende oplysninger, dit land (ikke GPS-koordinater), oplysninger om enhed og version, dine valg i appen (sprog, beregningsmetode, tema, skole, kalendertype, det køn du valgte til bønneguiden, valg om notifikationer og om læsning af Koran og hadith) samt statistik over brugen af funktionerne. Statistikken viser, at en del blev brugt; den indeholder ikke indholdet af dine registreringer. De ord, du søger efter i appen, sendes: vi gemmer dem, op til 80 tegn, for at se, om søgningen finder det, du har brug for, og for at gøre resultaterne bedre.
2. Sådan bruger vi dine data
• Bedetider – beregnes offline på din enhed med Adhan-biblioteket; der sendes ingen koordinater til det. • Qibla-retning – position og kompasretning kombineres på din enhed. • Bedenotifikationer – planlægges på din enhed med AlarmManager; Android-appen modtager ingen push-notifikationer udefra. • Bynavn – koordinaterne sendes til Androids geokodningstjeneste (Google); en manuel bysøgning sender den tekst, du skriver. • Moskeer i nærheden – koordinaterne for søgeområdet sendes til OpenStreetMap (Overpass API). Rutevejledning åbner Google Maps med moskeens placering. • Koranlyd – recitationer streames eller downloades fra quran.com og everyayah.com; en forespørgsel identificerer kun lydfilen. • Fredagsprædiken – tekst, PDF og lyd downloades fra Diyanet (dinhizmetleri.diyanet.gov.tr). • Skrifttyper – nogle skrifttyper downloades via Google Play-tjenester (Google Fonts). • Dit indhold – dhikr, khatm, bogmærker og mål gemmes på din enhed. Brugsstatistikken er ikke knyttet til din identitet, men til en tilfældig brugerkode uden identificerende oplysninger (et pseudonym). Hvis Android-backup er slået til, kommer koden med i din backup, så hvis du geninstallerer Vakit på den samme Google-konto, tæller det som den samme bruger. Data bruges udelukkende til at forbedre appen; de sælges aldrig og bruges ikke til reklamer. Android-versionen indeholder intet SDK til nedbrudsrapportering eller annoncering.
3. Sikkerhedskopiering og synkronisering (Google Backup)
Vakit gemmer dine registreringer af tilbedelse (dhikr, khatm, bogmærker, mål, favoritmoskeer) på din enhed. Hvis Android-backup er slået til, lægger Android dem i det private backupområde på din egen Google-konto: • Cloud-backup bruges kun på enheder, der understøtter end-to-end-krypterede backups; nøglen udledes af din skærmlås, så hverken vi eller tredjeparter kan læse den. • Backuppen gendannes, når du geninstallerer Vakit på en enhed, der er logget ind på den samme Google-konto. • Downloadet lyd, den medfølgende indholdsdatabase og cache sikkerhedskopieres ikke. • Hvis du slår backup fra i Android-indstillinger, bliver dine data kun på din enhed.
4. Tredjepartstjenester
Vakit bruger følgende tjenester til begrænsede formål. Ingen af dem modtager din identitet fra Vakit: • Google – Android-backup, geokodning til dit bynavn, Google Fonts, Play In-App Review og Google Maps, når du beder om rutevejledning. • OpenStreetMap (Overpass API) – søgning efter moskeer i nærheden (koordinater for søgeområdet). • quran.com og everyayah.com – lyd af Koranrecitation. • Diyanet İşleri Başkanlığı – tekst og lyd til fredagsprædikenen. Hver tjeneste behandler forespørgsler efter sin egen privatlivspolitik.
5. Reklamer
Vakit viser ingen reklamer og indeholder intet annonce-SDK. Dit annonce-id læses ikke.
6. Betalinger
Vakit har ingen køb i appen og behandler ingen betalingsoplysninger.
7. Deling af data
Vi sælger ikke dine data og deler dem ikke til markedsføring. Kun de tjenester, der er nævnt under »Tredjepartstjenester«, modtager data, og kun til det formål, der står der. Brugsstatistikken ligger på vores sikre server i Tyskland (Nürnberg), knyttet til en brugerkode uden identificerende oplysninger, og deles ikke med tredjeparter.
8. Opbevaring af data
• Data på din enhed – gemmes, indtil du sletter dem (Indstillinger → Slet kontoen) eller afinstallerer Vakit. • Android-backup – gemmes, indtil du slår backup fra eller sletter den. • Downloadet lyd – gemmes, indtil du sletter den under Indstillinger → Lagerplads eller afinstallerer Vakit. • Brugsstatistik på serveren – gemmes til samlet statistik og slettes ikke automatisk; slettes efter anmodning.
9. Sikkerhed
Dine data bliver på din telefon, beskyttet af Androids app-sandkasse og enhedskryptering. Cloud-backups er end-to-end-krypterede med en nøgle, der er udledt af din skærmlås. Alle netværksforbindelser bruger HTTPS.
10. Dine rettigheder og valg
Efter Tyrkiets KVKK og EU's GDPR har du disse rettigheder: • Retten til at vide, hvilke data der behandles • Retten til at gøre indsigelse mod databehandling (du kan tilbagekalde tilladelser til Placering/Notifikationer under Android-indstillinger → Apps → Vakit → Tilladelser) • Retten til at anmode om sletning (Indstillinger → Slet kontoen, eller afinstaller appen; Google-backuppen kan du slette i Android-indstillinger). Vil du have brugsstatistikken på vores server slettet, så skriv blot til [email protected]; anmodningen efterkommes inden for højst 30 dage. • Retten til dataportabilitet • Retten til at klage til KVKK-myndigheden Henvendelser: [email protected] (vi svarer senest inden for 30 dage).
11. Børns privatliv
Vakit udbydes på Google Play i kategorien “Alle (3+)”, men vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra brugere under 13 år. Hvis du bliver opmærksom på, at der er indsamlet data fra et barn under 13 år, så skriv til [email protected]; de pågældende data slettes straks.
12. Ændringer af denne politik
Vi kan opdatere denne politik, når appens funktioner eller lovkrav ændrer sig. Datoen »Sidst opdateret« på denne side viser den gældende version.
13. Kontakt
Spørgsmål, anmodninger eller kommentarer om privatliv: [email protected] Dataansvarlig: Hakan Çelik (Tyrkiet)