निजता नीति
यह पेज आपकी सुविधा के लिए दिया गया अनुवाद है; अगर इसमें और अंग्रेज़ी संस्करण में कोई अंतर हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही लागू होगा। English
आख़िरी अपडेट: 10 सितंबर 2026 — संस्करण 1.7.4 Vakit आपकी निजता का सम्मान करता है। किसी खाते की ज़रूरत नहीं है और हम ऐसी कोई जानकारी नहीं लेते जिससे आपकी व्यक्तिगत पहचान हो सके (नाम, ईमेल, फ़ोन, तस्वीरें, संपर्क)। नमाज़ के वक़्त, क़िबले की दिशा और याददिहानी पूरी तरह आपके डिवाइस पर ही निकाली जाती हैं। आपकी ख़त्म की प्रगति, बुकमार्क, लक्ष्य और पसंदीदा मस्जिदें आपके डिवाइस पर रहती हैं और सिर्फ़ आपके अपने Apple iCloud खाते में सिंक होती हैं — इन्हें कभी हमारे सर्वर पर नहीं भेजा जाता। आपकी ज़िक्र की सूची इसका अपवाद है: ऐप को बेहतर बनाने के लिए इसे इस्तेमाल के आँकड़ों के साथ हमारे सर्वर पर भेजा जाता है (देखें खंड 1)। हमारे सर्वर पर भेजी गई हर चीज़ एक स्थायी उपयोगकर्ता कोड से जुड़ी होती है, जिसमें पहचान की कोई जानकारी नहीं होती।
1. हम कौन-सा डेटा लेते हैं
डेटा जो हम बिल्कुल नहीं लेते: • नाम, ईमेल, फ़ोन, तस्वीरें, माइक्रोफ़ोन, कैमरा, संपर्क • GPS निर्देशांक (अक्षांश/देशांतर) – कभी हमारे सर्वर पर नहीं भेजे जाते • खाते की लॉगिन जानकारी (Vakit में कोई खाता प्रणाली नहीं है) डेटा जो आपके डिवाइस पर सहेजा जाता है और आपके निजी iCloud स्थान में सिंक होता है: • ज़िक्र के रिकॉर्ड, ख़त्म की प्रगति, इबादत के लक्ष्य • क़ुरआन और हदीस के बुकमार्क, पढ़ने का इतिहास • सूरह पूरी करने के काउंटर, हदीस के अध्यायों की स्थिति • आपकी क़ज़ा नमाज़ों और क़ज़ा रोज़ों का रजिस्टर • आपके छूट के दिनों के निशान • पसंदीदा मस्जिदें • ऐप की पसंद (भाषा, हिसाब का तरीक़ा, नोटिफ़िकेशन सेटिंग्स, थीम) डेटा जो हमारे सर्वर पर भेजा जाता है — एक ऐसे स्थायी उपयोगकर्ता कोड से जुड़ा जिसमें पहचान की कोई जानकारी नहीं होती (यह छद्म नाम है, गुमनाम नहीं): • क्षेत्रीय लोकेशन (देश, शहर, ज़िला) – GPS निर्देशांक बिल्कुल नहीं • डिवाइस मॉडल, iOS/macOS संस्करण, ऐप संस्करण, watchOS संस्करण • ऐप की पसंद (भाषा, हिसाब का तरीक़ा, थीम, मसलक, कैलेंडर का प्रकार, नमाज़ की गाइड के लिए आपका चुना हुआ लिंग, किन नमाज़ों के लिए आप नोटिफ़िकेशन चाहते हैं, और क़ुरआन व हदीस पढ़ने की आपकी पसंद — अक्षर का आकार, अनुवाद, क़ारी, लिपि)। आप कहाँ तक पढ़ चुके हैं और आपके पढ़ने का इतिहास इसमें बिल्कुल शामिल नहीं है। • सुविधाओं के इस्तेमाल के आँकड़े (स्क्रीन देखे जाना, सुविधाओं का इस्तेमाल)। ये सिर्फ़ यह दिखाते हैं कि कोई हिस्सा इस्तेमाल हुआ — जैसे कि कोई छूट का दिन चिह्नित किया गया या कोई क़ज़ा नमाज़ दर्ज की गई। रजिस्टर ख़ुद (आपके रिकॉर्ड की सूची) नहीं भेजा जाता। भेजा जाता है सिर्फ़ यह तथ्य कि वह काम हुआ, और कुछ संख्याएँ — जैसे आपने कौन-सी नमाज़ चिह्नित की, आपकी रोज़ की इबादत की गिनती, आपकी बाक़ी क़ज़ा, आपकी सहेजी गई किसी आयत या हदीस का नंबर; हर आँकड़े की तरह इस पर भी समय की मुहर होती है। • ऐप में आपकी खोजों का पाठ (क़ुरआन, हदीस, ज़िक्र, अल्लाह के नाम, मस्जिद और सेटिंग्स की खोज) – यह इसलिए लिया जाता है ताकि हम देख सकें कि किन शब्दों से आपको वह नहीं मिलता जो आप ढूँढ रहे हैं, और खोज को ठीक कर सकें; ज़्यादा से ज़्यादा 80 अक्षर सहेजे जाते हैं। • आपकी ज़िक्र की सूची – ज़िक्र का नाम, प्रकार, श्रेणी और गिनती; ख़ुद जोड़े गए ज़िक्र के लिए आपका डाला हुआ अरबी पाठ, विवरण और स्रोत भी। यह इसलिए लिया जाता है ताकि हम देख सकें कि कौन-सा ज़िक्र कितनी बार इस्तेमाल होता है और ज़िक्र वाले हिस्से को बेहतर बना सकें। • क्रैश रिपोर्ट (Firebase Crashlytics के ज़रिए, इनमें कोई निजी डेटा नहीं होता) चूँकि यह उपयोगकर्ता कोड iCloud कीचेन से सिंक होता है, इसलिए एक ही Apple ID वाले डिवाइस एक उपयोगकर्ता गिने जाते हैं और ऐप हटाकर दोबारा इंस्टॉल करने पर भी कोड बना रहता है। इस कोड में पहचान का कोई डेटा नहीं है; आपका डेटा कभी बेचा नहीं जाता और न ही विज्ञापन के लिए इस्तेमाल होता है।
2. हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करते हैं
• नमाज़ के वक़्त का हिसाब – लोकेशन आपके डिवाइस पर ही प्रोसेस होती है और Adhan लाइब्रेरी से ऑफ़लाइन हिसाब लगाया जाता है। • क़िबले की दिशा – लोकेशन और कम्पास की दिशा डिवाइस पर ही मिलाई जाती हैं। • जगह का नाम – आप जहाँ हैं उसका नाम दिखाने के लिए आपके निर्देशांक Apple की जगह-नाम सेवा को भेजे जाते हैं; Vakit के सर्वर पर नहीं। • इबादत की याददिहानी – स्थानीय नोटिफ़िकेशन iOS और macOS डिवाइस पर ही तय करते हैं। • सूचनाएँ – मुबारक दिनों और नए संस्करण की सूचनाएँ Firebase Cloud Messaging से सबको एक साथ भेजी जाती हैं; किसी व्यक्ति को अलग से निशाना नहीं बनाया जाता। • जुमे का ख़ुत्बा – इस हफ़्ते का ख़ुत्बा Diyanet (तुर्की का धार्मिक मामलों का निदेशालय) के सार्वजनिक पेज से डाउनलोड होता है; इस अनुरोध में पहचान की कोई जानकारी नहीं होती। • पास की मस्जिदें – आपकी लोकेशन Apple MapKit को भेजी जाती है (मस्जिद खोजना, दूरी, रास्ता); Vakit के सर्वर पर नहीं। • उपयोगकर्ता का डेटा (ज़िक्र, ख़त्म, बुकमार्क) – Core Data से डिवाइस पर सहेजा जाता है और आपके निजी Apple iCloud स्थान में सिंक होता है। इनमें से सिर्फ़ ज़िक्र की सूची अतिरिक्त रूप से Vakit के सर्वर पर भी भेजी जाती है (देखें खंड 1)। • विकास और सुधार – इस्तेमाल के आँकड़े (बिना GPS निर्देशांक के) प्रदर्शन पर नज़र रखने और ख़ामियाँ पकड़ने में इस्तेमाल होते हैं।
3. iCloud सिंक (CloudKit)
Vakit आपकी इबादत के रिकॉर्ड (ज़िक्र, ख़त्म, बुकमार्क, लक्ष्य, पसंदीदा मस्जिदें) Apple के CloudKit से आपके डिवाइसों के बीच सिंक करता है। यह डेटा: • सिर्फ़ आपके अपने Apple ID के निजी डेटाबेस में रहता है। • Apple के ढाँचे पर एन्क्रिप्ट रहता है; न हम, न Apple के कर्मचारी, न कोई तीसरा पक्ष उस तक पहुँच सकता है। • iPhone, iPad, Mac और Apple Watch के बीच अपने आप सिंक होता है। • iCloud बंद करने पर सिर्फ़ आपके डिवाइस पर रहता है। • “खाता हटाएँ” इस्तेमाल करने या iCloud से Vakit का डेटा हटाने पर आपके सभी डिवाइसों से मिट जाता है। विवरण: apple.com/legal/privacy
4. Apple Watch और Mac का डेटा
Vakit watchOS 9+ पर एक साथी ऐप देता है। घड़ी पर: • लोकेशन की इजाज़त घड़ी पर अलग से दी जाती है; अगर iPhone पर Vakit इंस्टॉल है तो लोकेशन WatchConnectivity से मिलती है, वरना घड़ी का GPS इस्तेमाल होता है। • कम्पास सेंसर क़िबले के लिए डिवाइस पर ही प्रोसेस होता है; कभी किसी सर्वर पर नहीं भेजा जाता। • हम Health (HealthKit), गतिविधि या दिल की धड़कन का डेटा नहीं पढ़ते। • नोटिफ़िकेशन iOS की नोटिफ़िकेशन मिररिंग से iPhone से आते हैं; अगर घड़ी अकेले चल रही हो तो वह ख़ुद अपने स्थानीय नोटिफ़िकेशन तय करती है। Mac पर (macOS 13+): • Mac ऐप वही ऐप है जो iPhone पर है; आपका डेटा यहाँ भी डिवाइस पर सहेजा जाता है और आपके अपने निजी iCloud में सिंक होता है। • Mac में कम्पास हार्डवेयर नहीं होता, इसलिए लाइव क़िबला कम्पास नहीं है; दिशा और दूरी आपकी लोकेशन से निकालकर लिखकर दिखाई जाती हैं। • Mac पर लोकेशन GPS से नहीं, बल्कि Wi-Fi पर आधारित लोकेशन सेवाओं से आती है, और यह भी कभी हमारे सर्वर पर नहीं भेजी जाती। • नोटिफ़िकेशन की इजाज़त और नोटिफ़िकेशन सेटिंग्स हर डिवाइस की अपनी होती हैं; Mac पर इन्हें बदलने से आपके iPhone पर कोई असर नहीं पड़ता।
5. तीसरे पक्ष की सेवाएँ
Vakit नीचे दी गई सेवाएँ सीमित उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करता है। इनमें से कोई भी आपकी निजी पहचान से नहीं जुड़ी है: • Apple iCloud / CloudKit – उपयोगकर्ता डेटा का सिंक (आपके निजी iCloud स्थान में)। • Apple MapKit – पास की मस्जिदें, नक़्शा और रास्ता (लोकेशन Apple को भेजी जाती है)। • Firebase Crashlytics (Google) – बिना पहचान वाली क्रैश रिपोर्ट (स्टैक ट्रेस, डिवाइस मॉडल, iOS/macOS संस्करण)। • Firebase Remote Config (Google) – सुविधाओं को दूर से चालू/बंद करना और धीरे-धीरे जारी करना (डिवाइस से डेटा नहीं पढ़ता)। • Google AdMob – सिर्फ़ वैकल्पिक “सदक़ा मोड” में इनामी वीडियो विज्ञापन दिखाने के लिए। विवरण नीचे। • Apple StoreKit 2 – स्वैच्छिक दान (IAP)। भुगतान का ब्योरा Apple प्रोसेस करता है; Vakit कार्ड की जानकारी कभी नहीं देखता। • Firebase Cloud Messaging (Google) + Apple Push Notification (APNs) – मुबारक दिनों और नए संस्करण की सूचनाएँ। सूचनाएँ विषय के हिसाब से सबको प्रसारित होती हैं; किसी व्यक्ति को अलग से निशाना नहीं बनाया जाता। • Diyanet (dinhizmetleri.diyanet.gov.tr) – जुमे के ख़ुत्बे का पाठ और ऑडियो। • Vakit सर्वर (जर्मनी, Frankfurt) – इस्तेमाल के आँकड़े और आपकी ज़िक्र की सूची, एक ऐसे उपयोगकर्ता कोड से जुड़े जिसमें पहचान की कोई जानकारी नहीं होती। आपके ख़त्म, बुकमार्क, लक्ष्य और पढ़ने के रिकॉर्ड वहाँ कभी नहीं भेजे जाते। नोट: Firebase Analytics बिल्कुल इस्तेमाल नहीं होता; विज्ञापन पहचानकर्ता (IDFA) नहीं लिया जाता। Google की निजता नीति: policies.google.com/privacy
6. विज्ञापन (सदक़ा मोड)
Vakit विज्ञापन नहीं दिखाता। सिर्फ़ वैकल्पिक “सदक़ा मोड” में, अगर उपयोगकर्ता डेवलपर की मदद के लिए ख़ुद साफ़ तौर पर इसे शुरू करे, तो Google AdMob से एक इनामी वीडियो विज्ञापन दिखाया जाता है। उस सूरत में: • विज्ञापन Google AdMob देता है; यह हमेशा ग़ैर-निजीकृत होता है और आम दर्शकों (G) की रेटिंग वाला होता है। Vakit कभी App Tracking Transparency की अनुमति वाला संदेश नहीं दिखाता और विज्ञापन पहचानकर्ता (IDFA) साझा नहीं किया जाता। • सहायता केंद्र (“Vakit को ज़िंदा रखें”) खुलने पर विज्ञापन SDK शुरू होता है और एक विज्ञापन पहले से लोड कर लेता है; जब तक आप उसे देखना न चुनें, कोई विज्ञापन नहीं दिखाया जाता। • सदक़ा मोड Firebase Remote Config से दूर से बंद किया जा सकता है; आप चाहें तो इसे कभी इस्तेमाल न करें। Google AdMob की निजता: support.google.com/admob/answer/6128543
7. दान (इन-ऐप ख़रीद)
Vakit मुफ़्त है। डेवलपर की मदद के लिए आप “Vakit को ज़िंदा रखें” स्क्रीन से ₺10 से ₺10,000 तक के स्तरों में स्वैच्छिक दान दे सकते हैं। ये लेन-देन: • Apple StoreKit 2 प्रोसेस करता है; भुगतान का ब्योरा (कार्ड, IBAN, Apple Pay) सिर्फ़ Apple को भेजा जाता है। • Vakit आपका भुगतान का तरीक़ा या वित्तीय जानकारी न कभी देखता है, न सहेजता है। • रिफ़ंड सिर्फ़ Apple के ज़रिए माँगा जा सकता है (reportaproblem.apple.com)।
8. डेटा कब तक रखा जाता है
• डिवाइस का स्थानीय डेटा – ऐप हटाने तक सहेजा रहता है। • iCloud का डेटा – iCloud से Vakit का दायरा हटाने या अपना Apple ID बंद करने तक सहेजा रहता है। • सर्वर पर इस्तेमाल के आँकड़े – 180 दिन (लगभग 6 महीने) रखे जाते हैं, फिर अपने आप मिटा दिए जाते हैं। खोज के पाठ पर भी यही अवधि लागू होती है। • क्रैश रिपोर्ट (Crashlytics) – 90 दिन रखी जाती हैं, फिर मिटा दी जाती हैं। • सर्वर लॉग – 30 दिन के भीतर बदल (रोटेट कर) दिए जाते हैं।
9. आपके अधिकार (KVKK / GDPR)
तुर्की के KVKK और यूरोपीय संघ के GDPR के तहत आपको ये अधिकार हैं: • यह जानना कि आपके बारे में कौन-सा डेटा लिया जाता है • डेटा प्रोसेसिंग पर आपत्ति करना (iOS पर सेटिंग्स → Vakit में, या Mac पर सिस्टम सेटिंग्स → Vakit में लोकेशन, नोटिफ़िकेशन या मोशन की इजाज़त वापस लें) • अपना डेटा हटवाने का अनुरोध करना: सेटिंग्स → खाता हटाएँ आपके डिवाइस और iCloud का सब कुछ मिटा देता है। हमारे सर्वर पर मौजूद इस्तेमाल के आँकड़े हटवाने के लिए [email protected] पर लिखें; आपका अनुरोध ज़्यादा से ज़्यादा 30 दिन में पूरा किया जाता है। • डेटा पोर्टेबिलिटी (अपना डेटा साथ ले जाना) • KVKK प्राधिकरण में शिकायत दर्ज करना अनुरोध [email protected] पर भेजें; हम ज़्यादा से ज़्यादा 30 दिन में जवाब देते हैं।
10. बच्चों की निजता
Vakit App Store पर 4+ आयु रेटिंग के साथ उपलब्ध है, लेकिन हम जानबूझकर 13 साल से कम उम्र के उपयोगकर्ताओं से निजी डेटा नहीं लेते। अगर आपको लगता है कि 13 साल से कम उम्र के किसी बच्चे ने डेटा दिया है, तो कृपया [email protected] पर लिखें; हम संबंधित डेटा तुरंत हटा देंगे।
11. सुरक्षा
सारा स्थानीय डेटा आपके डिवाइस पर रहता है और iOS/macOS सैंडबॉक्स तथा डिवाइस एन्क्रिप्शन से सुरक्षित रहता है। iCloud का डेटा Apple के ढाँचे पर एन्क्रिप्ट रहता है। हमारे सर्वर पर भेजा गया डेटा HTTPS/TLS से भेजा जाता है और एन्क्रिप्टेड डेटाबेस में रखा जाता है; उसमें पहचान की कोई जानकारी नहीं होती। संवेदनशील कामों के दौरान अतिरिक्त सुरक्षा के लिए Vakit जेलब्रेक, डीबगर और इंजेक्शन की पहचान भी करता है।
12. नीति में बदलाव
ऐप के विकास के साथ यह नीति अपडेट हो सकती है। बड़े बदलावों पर इस पेज की “आख़िरी अपडेट” तारीख़ बदली जाती है और ऐप में सूचना दिखाई जाती है। हमारी सलाह है कि आप समय-समय पर यह नीति देखते रहें।
13. संपर्क
निजता से जुड़े सवाल, अनुरोध या राय के लिए: [email protected] डेटा नियंत्रक: Hakan Çelik (तुर्की)